“Whatever women do,” observed the feminist pioneer Charlotte Whitton, “they must do twice as well as men to be thought half as good. Luckily, this is not difficult.” No surprise that when Flor de Toloache became the first all-female mariachi band in New York City—and a rarity on the wider mariachi stage—they encountered skeptics. But the group’s first album earned a Grammy nomination