Xabier Díaz & Adufeiras de Salitre: Noró

In an introductory prose-poem, Xabier Díaz identifies Noró as the north wind—with previous incarnations as stone and as woman—who fell in love with an Irishman peering at the cliffs of Galway. As wind, Noró dominates humankind because she controls the fine melodic threads we call air and entices us with music. The legend gives a binary … More Xabier Díaz & Adufeiras de Salitre: Noró

Julie Fowlis: Alterum

The starting point is harmony between Scottish Gaelic—“spoken for over a thousand years,” Julie Fowlis observes, “yet considered otherworldly on its own shores”—and her enchanting, heaven-to-earth voice. On Alterum, she approaches otherness not only as a homegrown/uncommon language but also as a series of dimensions—a mystical plane of nearby hidden realms (magical/supernatural); proximate elements that give one another definition (land/sea) … More Julie Fowlis: Alterum